El tratamiento de elección de la leishmaniasis cutánea es el antimonio pentavalente con una eficacia cercana al 85 por ciento; sin embargo, debido a los serios efectos adversos y a la aparición cada vez más frecuente de resistencia al tratamiento, se hace necesaria la búsqueda de alternativas terapéuticas. Se diseñó este estudio con el fin de evaluar la eficacia y la tolerancia a la pentamidina en población civil con leishmaniasis cutánea, utilizando un esquema terapéutico de 4 mg/kg, interdiario, por cuatro dosis.