¡Magallanes! Este nombre evoca hoy solo un estrecho olvidado, situado entre la Patagonia y la llamada Tierra del Fuego, un laberinto tortuoso cubierto de islotes en una extensión de más de quinientos kilómetros. Actualmente son pocas las naves que lo cruzan. Como en tiempo de Magallanes, sus riberas están desiertas. Durante largo tiempo se prefirió a este corredor -peligroso aún para los más expertos navegantes, por su complejidad, sus bajíos y sus corrientes-, el cabo de Hornos; aquel cabo que otrogaba a quien lo doblara el título de <<Cabo-Hornista>>, el diploma de "marino de verdad". Esto sucedió hasta 1914. Se abrió, entonces, el canal de Panamá, de fácil y rápida navegación.

Título original: Magellan et le premier tour du monde de la "Victoria".