La incidencia de la recurrencia bioquímica (RBQ) descrita tras el tratamiento localizado varía considerablemente y depende de numerosos factores pronóstico bien conocidos; si embargo, es probable que se presente en, por lo menos, en el 30-40 por ciento de los pacientes que reciben tratamiento localizado. Esta revisión examina algunos de los aspectos asociados con la RBQ, e intenta arrojar algo de luz sobre este escenario clínico frecuente, pero controvertido. Entre las estrategias terapéuticas analizadas en este artículo se encuentran la radioterapia de rescate tras la prostatectomía radical, el tratamiento de rescate después de la radioterapia y la hormonoterapia.